卢西奥短暂的离去并没有引起父亲托恩的注意。托恩一直忙碌于摊位上，热情地向客人介绍着自己的商品。他是一个中年人，精力十足，操持着这个家族摊位已有多年。他认为，只有通过卖力地推销，才能让自己的儿子卢西奥从中学到经验。而他全然不知，自己的儿子在短暂的时刻，帮助了一位重要的人物。
忙碌的市集之行过后，托恩和卢西奥准备返回村子。这次旅程给了卢西奥许多宝贵的经验和知识，他深感自己在商业上还有很多需要学习的地方，因为还在贪玩的年纪，卢西奥对于自己帮忙的事情并不是很在意，好像都忘记了。他在这次旅程上向父亲请教，也向其他商人取经，不断学习他们的商业技巧。
尽管阳光普照，大街上依然热闹非凡。但是到达南边的城门还要穿过几个小巷子，托恩驾着车，面有难色的向那里驶去，这些巷子里有不少店面装饰豪华的小酒吧，门口经常有年轻男女走来走去。正当他们准备乘坐返回波郎村的马车时。突然，几个身着花枝招展的小姐向他们招呼过来，她们背后的店铺上挂的牌子，好像写着天使之家。
"托恩先生，进来坐坐啊！"
“你多久没来了，我们都想你了!”
“丽儿小姐她们就在里面，快进来啊!”
她们喊道，绘声绘色地用手指勾画着诱人的姿态。随后向卢西奥的父亲抛了一个飞吻(?′ 3`)?，这枚飞吻在空中缓缓飘向托恩，托恩想要避开，但最后还是落在了他的脸上。
托恩被这喊声大吃一惊，扭头一看，不禁笑了出来。身旁的儿子却十分好奇地盯着这些美丽的女子，妖娆的姿态仿佛蛊惑着他的双眼。
“吖，这是你的儿子嘛？长得真可爱，不知道长大以后会不会像托恩先生一样威猛。”
"爸爸，那些是什么人？她们为什么知道你的名字？"
儿子疑惑地问道。托恩则把头低下，朝儿子笑了笑说道，声音开始结结巴巴
"儿子，她们是我在城里的熟人，咳咳，她们喊我名字是因为咱们商会在附近生意界混得很好，而她们的说辞......这是一种开玩笑的方式。"
儿子微微张大了嘴巴，好奇地点了点头。虽然他有些不明所以，但卢西奥随性的性格让他很快适应了。托恩张口哈哈地笑道
"你看嘛，她们的打扮亮丽而引人注目。为城市增添了活力，可是也算是一道美景。"
父亲托恩看得津津有味，目不转睛地盯着她们。
"爸爸，她们是舞台歌唱家吗？为什么要打扮成那样？"
儿子用稚嫩的声音问。托恩想了想，解释道
"不是的，儿子。她们并不是舞台歌唱家，只是演员。她们在托莱多是著名的艺术家，表演各种美丽的舞蹈和戏剧。她们那样活泼羞涩地招呼我们，只是为了吸引人们的注意和欢心。"
"哇，好厉害！"
儿子惊叹道，感觉父亲的形象逐渐伟岸。
"孩子啊，我们白狼商会在这个美丽的城市经营，这里不同寻常的风景和人们的笑容十分迷人。尽管外面的世界让我们感觉新奇和好玩，但波郎村才是真正的家。"
“还有，儿子，你要记住。”
“刚才那群大姐姐说的话，你要忘记。”
“爸爸再教你一个重要的人生哲理，有些时候，别人说的话，不要记住，忘记就好，尤其是不能告诉你的妈妈!”
父亲郑重的向卢西奥强调着，儿子卢西奥则紧紧握着托恩的手，眼神中流露出信任的目光。
托恩笑了笑，依依不舍的对着小姐们挥挥手，然后带着儿子上了马车，并且托恩在卢西奥的衣服口袋里放了一大把银币。
“我的好儿子，作为你为爸爸保守秘密的奖励，我决定奖励你一大笔零花钱，你回去后好好跟小伙伴们去玩吧!”
马车缓缓启动，他们在山间穿行，波郎村的轮廓逐渐映入眼帘。在经过一阵子的路程后，他们回了波郎村。