「糟，糟了……！」
我迟了一步，注意到自己的失策。
慌忙把手从结朱的手上抽开，却为时已晚。
「还在吗？啊啊，嗯。很抱歉这次我就不去了。虽然之前没说过，我现在有男友了，嗯……了解了，那再见」
结朱切掉通话。
然后，边收好手机边走向我这边。
「那么」
听到结朱那仿似宣布处刑开始一般的话语，我不由得缩了一下肩膀。
「大和君，刚刚的行动是甚么呢？」
「……到底是甚么呢」
结朱带着从心底露出的欢喜的笑容看着找不到借口而随便应付的我。
「自己也不清楚吗，这样吗。那就由我告诉你吧！大和君，是在担心着我会不会趁着闹别扭的势头而真的参加联谊！所以便下意识伸手阻止我的通话！证明完毕！」
「呜咕……！」
结朱笑得像菩萨一样抚摸着完全说不出话的我的头。
「哎呀—，真可爱呢大和君。我认为自己也是相当可爱的女友的说，没想到我的男友竟然比我还更可爱。真是的，世界第一可爱呢大和君」
「吵死了！」
一且发现到对方的弱点，就会不断向着那一点攻击是结朱的缺点。
「莫非一开始对我表现的冷淡，是因为那时已经在嫉妒而不高兴吗？抱歉呢—，我没有注意到那点。还以为自己已经是完美的女友来着，看来还差得远呢」
「啊—！吵死了吵死了！你倒是多反省其他方面啊！」
「也是呢。明明大和君这么喜欢着我却注意不到这件事，我也要反省」
「才不是那个！已经够了！你留在这里会令我心情郁闷所以快点去你的联谊！」
「才不会去喔。你看，我可是对大和君一心一意的呢？而且抛下这么地深爱着我的男友去联谊甚么的才做不出呢，身而为人」
「咕……那还真是感谢了。超高兴的说」
明白到说甚么都没有胜机的我，脱力的垂下颈来。
短篇 害怕校园七不思议却弄得要去试胆的她。
网译版 转自 轻之国度
翻译：tcdpels
「呼—推进得还挺多的呢。今日就到这里为止如何？」
一如以往的文艺部室。
与结朱两人在玩的rpg正好到达一个段落，我便边伸展身体边提议着。
「嗯。天色已经暗得差不多了呢。今天就在这里结束吧」
在我旁边座在折叠椅上手上拿着控制器的结朱也，看着窗外闪耀着的落日馀晖赞同我的建议。
我们收十好游戏机后，伸手拿取放置在桌上的书包。
「啊……数学的教科书，遗漏了在教室忘了拿。明明作业要用到的说……这下不去取不行了」
在那时侯，看到了书包内里的结朱脸有苦色的嘟嚷着。
「要我陪你去吗？」
「不用了。只是教科书而已，大和君先回去也可以喔」
「不，我等你吧」
日照的时间也变得很短了，放着让结朱一个人回家总觉得会有罪恶感。
「谢谢」
听到我的回答，结朱开心的笑着。
变得有点害羞的我望向窗外，夕阳正刺着我的眼睛。
「……说起来，是校园的七不思议出现的时间带了呢」
夕阳的红光，使我突然想起之前在哪里听到的传言。
「七不思议？诶，我们学校也有那种东西啊」
结朱似乎是初次听闻，小小的吃了一惊。
「嗯。我们学校的校舍，不是只有四楼而已吗？可是，像现在这样夕阳变楼梯染得一片红的时侯，就能够到达传说中的五楼了呢。嘛，听说去了的话就不能回来了」
「传，传说中的五楼？」
「没错。顺带一提就算在途中注意到异状并折返，也永远不能回到地下。在踏上楼梯的那一刻已经进入了异世界……甚么的」
嘛，只是随处可见的那种传言而已。
说起来，在这种季节说着恐怖怪谈似乎显得有点不合时宜。关于七不思议的话题就到此为止吧。
「那，我会等你的所以快点去取回教科书吧」
「不，不行。已经不会回教室了」
结朱唐突地撤回前言。
「突然间怎么了。拼命维