一边说道,“下次什么时候在这里集合,我也没有确定的回答。你就像你自己也知道的那样是个随心所欲的人,而要说到我的话,我自己的问题也没有解决好。” 太宰点了点头:“比如那些原警官们?”
“那些家伙不会放弃的吧。就算放弃了,我也不觉得他们就是最后一批。也应该考虑到‘画’ 的消息会泄露给其他人这一点。就算逃到地球的反面,终有一天会被情报追上的。”
所谓里社会的人们,总会有些横向的联系。虽然不知道《48》的那些人是通过怎样的途径知道我的过去的,但恐怕也是从别的犯罪组织那里买来的情报吧。相反就算不是这样,《48》的那些人也可能将我的情报卖给其他犯罪组织。如果是这样,终有一天我所必须应对的就不光是他们了。终有一天,就算是我也应付不过来的日子会到来的吧。
“好讨厌啊,在为这种事情烦恼吗?”太宰架起手臂,“简单的解决办法不是有吗?”
“是这样吗?”
“如果逃到地球的反面也不行的话,只要逃到更深的地方就可以了。”太宰用轻松的口气说道,耸了耸肩膀,“不论怎样的犯罪组织都无法出手的深处。不是什么遥远的地方哦。这横滨就存在这样的地方。”
太宰这么说着,坏笑道:“没有去过那个地方就死掉的人,我除了愚蠢无话可说…………………..。” 我反复思考着。过了一段时间,想到了一个地方。
确实能够进入那里的话,无论怎样的犯罪组织都无法出手。
那是这个横滨最黑暗的地方。被暴虐的黑色风暴覆盖着的夜之神殿。那内部的人都为钢铁的规矩所团结,如果有人从外面攻击成员的话,他们会成为一列獠牙将敌人啃噬殆尽。
“无论怎样的人都无法逃脱过去。”太宰微笑地说道,“但是,进入那里就另说了。”
“你是让我进去那里?”
“由你决定。”太宰微笑着,“但我可以保证。如果进入那里,无论你有怎样的过去都不必再烦恼。因为无论怎样的过去,都无法对那里出手。”
“那里是哪里?”
太宰浮现出得意的笑容。随后像是邀请一般张开双臂。
随后将那让未来发生巨变,决定了这一命运的话语,道出了口。
“名字吗?这个组织的名字啊……”
<捡到太宰之日 side-a> 完
beast真人电影特典 捡到太宰之日 side-b
网译版 转自 bravely horizon汉化/字幕组
初翻:66 阿闲 麻雀
校对:知夜
润色:小明 chain 知夜
* * *
玄关的门廊上,倒着一具浑身是血的青年的尸体。
我低头看了一眼尸体,又看向家门前。
这是一个安静的早晨。对面的公寓在柏油路上落下黑色的长影。种在树篱里的凌霄花,
在风的吹拂下发出沙沙声,像是人类无法解读的窃窃私语。远处还能听到长途卡车擦过路面的声音。
然后,眼前楼梯的中间位置,有一具尸体。
不管在什么地方出现尸体,都会显得特别突兀。但这次不一样。那具尸体像是融入到风景之中,成为了这个安宁早晨的日常风景的一部分。
过了一会儿,我才意识到为什么会这么觉得。尸体的胸口,正在微微起伏。
不是尸体,这个人还活着。
我观察这个青年。他全身上下都是黑色的。领子很高的黑色外套、黑色三件套西装、黑色的领带。不是黑色的只有带衣领扣的衬衫和几乎包起了整张脸的绷带。这些是红白交错的颜色。这让我联想到了不详的中国预言文字。
他倒在连接着玄关走廊的楼梯中段。开裂的混凝土台阶上,像是爬行留下的血迹蔓延到
楼下。
提问:我该怎么处理这个几乎是尸体…..的人。
答案很简单。我只要用脚碰到他,就那么把体重压上去,他就会从楼梯滚下去落到地上。那样他就会离开我的地盘,落在公共地区了。那是国家的领土。在国家的领土上陷入困窘之中的人,均应享受国家救济。而如我这般平凡的邮局快递员,应当回到家去吃早餐。
我并不是冷漠没有慈悲心的人。这是为了生存