妲可能有些残忍，但还是要以芙丽妲的安全为最优先考量。」
我一边叹气，一边回信写下梅茵的财务状况。最好尽量彰显梅茵拥有的价值，让对方慢些采取动作。事实上，梅茵在新商品上确实拥有丰富的知识，若想利用她赚钱，将能坐拥数之不尽的财富。
……虽然贵族不会因为这么点事情就改变应对措施，但如今中央发生政变，在欠缺魔力又欠缺金钱的情况下，多少还是有些帮助吧？
「看来得叫班诺过来一趟，问个清楚。」
「要寄封会面邀请函过去吗？谷斯塔夫老爷。」
「麻烦你了。」
康吉莫开始在木板上写起要送去奇尔博塔商会的会面邀请函。就在这时候，芙丽妲横眉竖目地跑了进来。
「爷爷，不好了！班诺先生这次居然说他要栽培厨师！连在料理方面，他也想要活用梅茵的知识！梅茵明明就说过，料理方面的事情都想交给尹勒丝的！」
……除了原先业务范围的发饰、勉强和美容能沾上边的丝发精，到后来完全偏离了主要业务的植物纸，接下来还想涉猎饮食吗?!
「居然一而再地想要跨足到其他领域……绝对不会有什么好结果。班诺想搞垮自己的商会吗?!」
我忍不住大声怒吼，愤然起身。康吉莫从旁劝道：
「谷斯塔夫老爷，请您冷静。我们都很期待老爷的身手。至少在芙丽妲小姐成年之前，都得请您扛起这份重责大任……」
死性不改，依然一心只想追求商会利益的班诺，和即将进入神殿，要在一知半解下接触到贵族的梅茵，这两个人又要联手。奇尔博塔商会的气焰太过猖狂，今后要如何调解他们与其他大店间的关系，这份苦差事全都落到了我头上。
……班诺这臭小子！也体谅一下老人家的辛劳！
第一部 士兵的女儿iii 后记
好久不见了。大家好，我是香月美夜。
非常感谢各位购买本作，《小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！【第一部】士兵的女儿（3）》。
第一部就在这本第三集划下了句点。
虽然因为芙丽妲和公会长而捡回了一命，却是有期限的生命。于是梅茵选择了和家人一起生活，并且竭尽所能把书做出来。路兹也在向母亲表明了自己的想法以后，展现出了要成为商人学徒的决心。
结果，梅茵却在举办洗礼仪式的神殿里头，发现到了自己梦寐以求的图书室。梅茵发现的神殿图书室是所谓的锁链图书室，会用锁链把书本链起来。在书本昂贵又珍贵的时代，会用锁链链起图书以防遭窃。听说有些更贵重的书本还会放进书柜里，再由三名保管人员分别保管钥匙，如果不用三把钥匙一起打开，就无法打开书柜。
想在有限的生命结束之前与书为伍。梅茵顺著自己的渴望勇往直前，提供了高额的奉献金，还威慑了神殿长，让神官长答应了自己的要求，即将进入神殿成为青衣巫女。
至于穿上青衣，成为了见习巫女的梅茵，又将如何大展身手，请看《小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！【第二部】神殿的见习巫女（1）》。敬请期待第二部。
然后，我想拿到书的读者都有发现，第三集非常厚。这是因为想把用梅茵以外的观点写成的短篇集〈后来，在进入神殿之前〉都塞进来，经过一番苦战后才达成的结果。因为与第二部的内容有很大的关联，无法删除，也不可能出版只收录了番外篇的第四集，所以费了一番工夫。
为了用这样的页数出版第三集，据说相关工作人员也都倾尽全力。真的非常感谢to books的所有工作人员。
此外，这一集和前两集不同，封面是我提出的要求。因为是第一部的完结篇，特别请椎名优老师画了一家人齐聚团圆的插画，真的非常谢谢老师。
最后，要向购买本书的各位读者献上最高等级的谢意。
接下来的第二部预计秋天发行。期待届时再相会。
二○一五年五月 香月美夜
第一部 士兵的女儿iii 插图
第二部 神殿的见习女巫i 序章
台版 转自 轻之国度
录入：words
「神官长，神殿长请您过去。」
「……看来即便受到威慑，还是安然无恙哪。」
听见侍从法蓝的传话，神官长斐迪南叹著气站起来。要是神殿长可以再睡上一段时间，工作进度就能加快许多――他一