着困惑的璃洒走了过来。
[你们俩这是怎么了。为什么哭得厉害啊]
[是我打碎了宝石！弄到了馆长雕像！]
[是我弄掉花瓶砸在了馆长头上！]
[——]
璃洒再次陷入了沉默。
像是在思考着什么一样仰望着天花板。
[你们俩在说什么啊？这不是事件，而是自然现象哦]
【……哎？】
这次则轮到蜜思米斯和皮利艾呆住了。
[鉴定队刚刚完成了分析。根据分析——]
璃洒取出了便签纸。
[首先是馆长室内被打碎的【仲夏赤月】，那实际上好像只是仿造宝石哦。从在博物馆内展示的时候开始就已经是假的玻璃制品了，所以才会那么轻易地被打碎。真正的红宝石比铁还硬，只是被倒下的馆长雕像砸到，怎么可能碎掉啊]
[……这么说来。]
[……的确]
[还有，馆长已经醒了哦。而且馆长只是在走廊里滑了一跤，根本没有被花瓶砸到]
【啥啊啊啊！？】
令人惊愕的真相。
馆长并没有被花瓶砸到脑袋。只是脚滑了一下摔倒了，然后晕了过去而已。
[等、等一下，璃洒酱！那么怪盗雷劫达利呢……？]
[那张传单好像只是孩子的恶作剧。的确有呢，像这种憧憬邪恶英雄的年轻男孩子]
[——]
[——]
保持着双膝跪地的姿势，蜜思米斯和皮利艾目目相觑。
【被骗了！？】
[啊啦？……被欺骗的可是我哦]
眼镜闪闪发光，璃洒的嘴唇微微上翘。
[你们两个都是蒙混过去吧？如果你们俩早点吐出来的话，我也就不会特意过来了，也省去了鉴定队的麻烦……呵呵……]
注意到的时候。
蜜思米斯和皮利艾已经被愤怒不已的同事们包围住了。
[等、等一下啊，璃洒酱]
[都怪蜜思米斯！是蜜思米斯引诱我进行完美犯罪的！]
[小皮！？等等！？]
皮利艾全力逃跑了。
紧随其后，蜜思米斯也全力逃离了大厅。
[啊，你们俩都站住！]
[不是的璃洒酱！我……我没有恶意啊！？]
[那为什么要逃啊！]
[因为璃洒酱的表情太可怕啊啊啊啊啊！]
背对着追来的璃洒，蜜思米斯和皮利艾全力从博物馆逃了出去。
杂志短篇 无题（2021年11月短篇）
网译版 转自 轻之国度
图源:轻小说万岁
翻译:天咕·乐子人·鸽灾(lkid:天災)
魔女乐园【涅比里斯皇厅】
在其王宫的医务室内。
[燐，坚持住！燐！]
[……]
[燐！？]
床上躺着的是茶发少女·燐。紧抱着精疲力尽以至于双目难睁的少女，爱丽丝流下了泪水。
[燐，求你了睁开眼吧！]
[——为时已晚啊]
[女王大人！]
来到房间内的是女王，既爱丽丝的母亲。
[燐最近一直在操劳。极度的劳神，想必作为侍从的她已是积劳过度]
[哎！？]
[爱丽丝，这都是你一直忽视燐造成的]
[……怎么会……我明明不想这样的！]
爱丽丝紧抱脑袋。
而在爱丽丝面前，躺在床上的燐痉挛了一下。
[咳……咳……！]
[刚才问过医生了，燐的生命最多还有一周]
[怎么会！？]
紧盯着不住咳嗽的燐，爱丽丝发出了悲鸣。
[燐，求你了快睁开眼睛！]
——燐身上到底发生了什么。
——一切起于昨天的一件事。
[爱丽丝大人！]
身为侍从的燐一大早就在呵斥自己的主人爱丽丝。
[您又翘掉定例会议了！我听大臣们说爱丽丝大人压根没出现！]
[……其实是有点头痛哦]
[但您在会议开始前不是还非常精神地吃了午餐吗！]