“你真善良，安！你会有好报的。哦！凯西，你知道她从美国回新德里没有几天，现在又跟我来了汉城，我希望她早点回印度。所以在你那里不能待太长时间，大概三四天，真是很过意不去。”
安心满意足地说：“已经足够了。伯母！非常感谢您！非常感谢您！！”
*********老夫人挂了电话，显出一副如释重负的样子。
老夫人盘膝坐在禅床上，两手手心朝上平放在两膝上，拇指和中指相对，其他三指如兰花指般自然舒展。老夫人轻轻闭上双目，摒弃一切杂念，集中精神，端坐在禅床上。
********感觉到妻子异样的声调，李振华放下手中的东西，走到妻子身边，见妻子热泪盈眶，不由十分紧张。
“怎么啦？亲爱的Anita（安妮塔）！谁来的电话，让你这么难过？”
安破涕为笑，说：“是高兴得，亲爱的！……是凯西的外婆。过几天，凯西……我们的凯西，就要来上海了。”
李振华瞪大了眼睛，不敢置信。
“不敢相信对不对？”
“真的吗？”李振华有些晕乎。
“是真的。一个人……专程来看我们。”
“那……嫂子怎么办？”
“伯母说没事。”
突然，李振华激动地将妻子紧紧揽入怀中，轻轻地拍着妻子的后背，不断地深情地呼唤着妻子的名字，“安妮塔！”
“嗯！”安温柔地轻声应道。
“安妮塔……”
“嗯？”安心里甜甜地。
“我的安妮塔！”
“嗯！”安幸福地抱紧了丈夫。
“这是个好消息，安妮塔！”
安激动地说：“是的是的。是个好消息。我们有三四天时间呆在一起。——三四天呐！你听见了吗？Edwards！（爱德华，李振华的英文名字）”
“我听见了，亲爱的！我听见了！！”
“我们该准备点什么呢？”
“不用特别准备什么，不然凯西会不自在的。”
“对了，快点打电话给西蒙，让他快回来。”说完，来不及等待李振华回答，安立即放开丈夫，拨通了电话。
李振华一旁静静地注视着妻子打电话的样子，眼中饱含着幸福和爱意。
汉山寺院。
美珍和凯瑟琳一前一后来到禅房门前，凯瑟琳轻轻地推开了门，轻手轻脚地走到禅床边。老夫人正在闭目打坐。
站在门外的美珍向凯瑟琳先摆摆手，示意她不要惊动老夫人，然后又招招手，示意她快出来。凯瑟琳摇摇头，然后坐在塌下的红地毯上，学着老夫人的姿势，也闭目打坐起来。深感拿调皮的凯瑟琳没办法，美珍只好自己回去了。
凯瑟琳坐累了，换了个姿势，靠在了塌沿上。
过来很久，靠着塌沿上的部位也生疼，凯瑟琳又换了另一个姿势，干脆双膝跪地，屁股坐在脚后跟上。
脚后跟开始麻了，腿也开始麻了，然而老夫人仍是一动不动。凯瑟琳奇怪外婆为什么能这么长久地坐着一动不动。
凯瑟琳一屁股坐在地上，屈膝抱腿，仔细观察外婆的一举一动。
忽然，一个可怕而奇怪的念头掠过。这个闪念，立即让凯瑟琳打了一个寒战。她缓缓地起身，用食指试了试外婆的鼻息，还好！温暖的鼻息拂着她的手，她放心了。
凯瑟琳再次仔细地观察外婆的姿态，然后认真地效法起来。
当凯瑟琳闭上眼睛，老夫人微微睁开凤目瞟了一眼凯瑟琳，脸上露出宽慰的笑意，然后又合上凤目。
汉城，崔明德家。
淑真和知仪正在厨房忙活，凯瑟琳进来想帮忙。淑真立即阻止，要凯瑟琳去陪陪奶奶说话。
“嫂子，就让她做吧，不然她会不自在的。”知仪笑着说。
淑真略一想，说，“那就摆餐具吧。”
凯瑟琳高兴地应道，然后用开水泡过餐具，再用洁白的毛巾擦干，整齐地摆放在餐桌上。
淑真一旁留意着，见凯瑟琳动作麻利，问，“在家也常做家务吧？”
“是的。嫂子！”凯瑟琳带着轻松愉快地应道。
“一看就知道了。”
“我们凯西可是很独立的，就是在无人岛也能生存下去呢！”知仪说。
三人都笑起来。
凯瑟琳笑得有些腼腆，那样子让淑真和知仪觉得十分可爱，笑中便渐渐渗入了几分取笑，令凯瑟琳更腼腆了。
“凯西！知仪说你的印度舞跳得非常好——那种……露着肚脐眼的……我真想看看。”
“是呀！等一下饭后跳一个吧！”知仪起哄道。
“这种场合，不被舅舅他们骂死才怪呢！”凯瑟琳为难地说。
想象着长辈们怪异的表情，三人又笑起来。
“什么事这么好笑？”知仁然后进来，问。
“嫂子想看凯西跳肚皮舞了。”
知仁闻言，没说什么，只是看了一眼妻子，那眼神让淑真立即收敛了无所顾忌的笑。
“快点准备吧！长辈们都饿了。”
知仁语气平淡地说，说完就出了厨房，到客厅了。但在淑真三人看来，那无异于最严厉的斥责。三人相视，使了一个眼色，接着窃窃地笑起来。
看着儿子在奶奶身边静静地坐下，一语不发，美珍知道饭还未就绪，所以也不开口问，以免给淑真她们压力。
过了不久，淑真从厨房里出来，走到美珍身后，轻轻地喊了一句“妈妈！”美珍会意，然后恭敬地对老夫人说：“妈妈！饭已经准备好了，现在吃吗？”
“好吧。”老夫人说着，带头起身，明德和知仁等人随后，簇拥着她走向餐厅。
美珍则推开了小轩的房门。打闹的孩子们见了，立即静下来，然后叽叽喳喳跟在美珍身后，也朝餐厅而来。
看了一眼满桌的菜，老夫人对淑真、知仪和凯瑟琳真诚地说：“辛苦你们了。”
“坐吧，妈妈！”明德恭敬地说。
老夫人坐下后，大家才有秩序地落座。
凯瑟琳坐下后便做起餐前祷告来。
小轩小声地问淑真：“妈妈，姑姑在饭前为什么总要那样？”
淑真小声说：“感谢神赐予我们美好的东西。”
“我们的东西都是神赐予的吗？”
“是神奖励我们的勤劳和努力而赐予我们的。所以我们要感恩。”
“哦！知道了。”
大家见他那小可爱的样子，都笑了。
明德为母亲斟了一杯酒，美珍也为丈夫斟上。
“祝妈妈永远健康！”明德说。
老夫人满脸是笑，说：“谢谢！”
美珍拿起酒瓶，想给儿媳妇淑真斟上一杯，淑真赶快拿起自己的酒杯避让着，惶恐地说：“哦！我自己来！”
美珍笑道：“你辛苦了，淑真！”
“怎么敢当呢！妈妈！”
明德见状，对淑真道：“你就不用谦让了。”
恭敬不如从命，淑真这才不再谦让。等婆婆倒好了酒之后，淑真马上也给婆婆斟上一杯。
美珍举起酒杯，道：“儿媳妇，谢谢你！这么多年，都是你在替我们尽孝道，真的很感谢。”
“妈妈！”淑真端着酒杯，十分惶恐，坐直了身子，不知如何是好。
“你就坦然接受吧。那才是真孝顺呢。”老夫人说。
“是！”淑真应道，然后一饮而尽。